lunes, 15 de noviembre de 2010

Michael Jackson - "Hold My Hand"


Michael Jackson Hold My Hand

Letra Hold My Hand de Michael Jackson en español e inglés


Aquí os dejo el primer single del primer album póstumo de Michael Jackson. Segun la compañia Sony Music "Hold My Hand" fue grabado en el 2007 aunque Michael no llegó ha terminarlo...El tema se filtró por internet en Julio del 2008 y ahora sale a la luz ya masterizado y editado acompañado a las voces y en la producción por el cantante Akon...

Ah, Hold My Hand en español quiere decir "Toma mi mano" o "Coge mi mano"...

Como siempre os dejo la letra traducida en español y la letra en inglés.

Disfrutadla!


Letra Hold My Hand de Michael Jackson en inglés


Michael Jackson - "Hold My Hand" Video oficial




Letra Hold My Hand de Michael Jackson traducida en español

"Toma mi mano"

Esta vida no dura para siempre

(Toma mi mano)

Así que dime lo que estamos esperando

(Toma mi mano)

Estamos mejor estando juntos

(Toma mi mano)

Somos desgraciados estando solos


(Toma mi mano)

Porque yo he hestado allí antes y tú has estado allí antes

Pero juntos podemos estar bien (bien) Sí

Porque cuando se hace de noche y hace frío nosotros nos agarramos el uno al otro

hasta que vemos la luz del sol

Así que si tomas mi mano baby te prometo que haré todo lo que pueda

Las cosas iran mejor si tomas mi mano

Nada puede interponerse entre nosotros si tomas, tomas mi, tomas mi, tomas mi mano

Las noches se estan volviendo más oscuras (oscuras)

(Toma mi mano)

Y no hay paz interior (interior)

(Toma mi mano)

Así que porqué hacer nuestras vidas más duras

(Toma mi mano)

al luchar contra el amor esta noche

Así que Toma mi mano


Porque yo he hestado allí antes y tú has estado allí antes

Pero juntos podemos estar bien (bien) Sí

Porque cuando se hace de noche y hace frío nosotros nos agarramos el uno al otro

hasta que vemos la luz del sol

Así que si tomas mi mano baby te prometo que haré todo lo que pueda

Las cosas iran mejor si tomas mi mano

Nada puede interponerse entre nosotros si tomas, tomas mi, tomas mi, tomas mi mano


Puedo decir que estas cansada de estar sola (sí)

Toma mi mano, no la dejes ir, tómame (sí)

Háblame y déjame ser tu único elegido (toma mi mano)

Porque yo puedo hacerlo bien hasta la mañana (toma mi mano)


Puedo decir que estas cansada de estar sola (sí)

Toma mi mano, no la dejes ir, tómame (sí)

Háblame y déjame ser tu único elegido (toma mi mano)

Porque yo puedo hacerlo bien hasta la mañana (toma mi mano)



Toma mi mano, síi, baby, te prometo que haré todo lo que pueda

(toma mi mano)

Las cosas iran mejor si tomas mi mano

Nada puede interponerse entre nosotros si tomas, tomas mi, tomas mi, tomas mi mano

Toma mi mano, síi, baby, te prometo que haré todo lo que pueda

(toma mi mano)

Las cosas iran mejor si tomas mi mano

Nada puede interponerse entre nosotros si tomas, tomas mi, tomas mi, tomas mi mano.





Letra Hold My Hand de Michael Jackson en inglés

This life don't last forever
(Hold my hand)
So tell me what we're waiting for
(Hold my hand)
Better off being together
(Hold my hand)
Being miserable alone
(Hold my hand)

Cause I been there before and you've been there before, But together we can be alright. (alright) (yeah)
Cause when it gets dark and when it gets cold we hold Each other till we see the sunlight.

So if you just hold my hand, baby, I promise that I'll do all I can
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hoold my hand, hold my hand.

The nights are gettin' darker (darker)
(Hold my hand)
And there's no peace inside (inside)
(Hold my hand)
So why make our lives harder
(Hold my hand)
By fighting love tonight
(So hold...)
Michael Jackson Hold My Hand lyrics found on http://www.directlyrics.com/michael-jackson-hold-my-hand-lyrics.html


Cause I been there before and you've been there before, But together we can be alright. (alright)
Cause when it gets dark and when it gets cold we hold Each other till we see the sunlight. (ooh yeah)

So if you just hold my hand, baby, I promise that I'll do all I can
Things will get better if you just hold my hand (yeah)
Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hoold my hand, hold my hand

I can tell that you're tired of being lonely (yeah)
Take my hand don't let go, baby, hold me (yeah)
Talk to me an let me be your one and only (hold my hand)
Cause I can make it alright till the morning. (hold my hand)

I can tell that you're tired of being lonely (hold my hand)
Take my hand don't let go, baby, hold me (hold me)
Talk to me an let me be your one and only (one and only)
Cause I can make it alright till the morning. (hold my hand)

Hold my hand, (yeah) baby, I promise that I'll do all I can (hold my hand)
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hoold my hand, hold my hand

Hold my hand, (yeah) baby, (yeah) I promise that I'll do all I can (hold my hand)
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hoold my hand, hold my hand.

20 comentarios:

Anónimo dijo...

MiichhaeL teAmooooooooh erees mii razonnn!

Anónimo dijo...

Saludos, gracias pero no veo la letra en español

Anónimo dijo...

michael tE Amooooooo


eres el amor de mi vida


mike te amo mas k a mi vida i love you so much

Anónimo dijo...

eres mi rey

AndreasColor on 5 de diciembre de 2010, 9:15 dijo...

Ya está actualizada la letra en español...

Saludos

iliana javier antonio dijo...

michael es fue un gran hombre y forever sera my king the pop i love yuo so much you drems with you te amo mucho mi adorado peter nunca te olvidsremos

AndreasColor on 9 de diciembre de 2010, 9:48 dijo...

La han vuelto a borrar de youtube, ahora la traduzco y os la dejo escrita...

Anónimo dijo...

Una letra maravillosa, melodía y voz lindas y el mensaje en imágenes es hermoso

tony dijo...

dios mio valla pedazo de musica !!

tony dijo...

Laura eres mi vida :) esta cancion me a gustado muchisimo (L)

Anónimo dijo...

Tony eres lo mas bonito que tengo en mi vida! esta cansion es como cuando paseamos con el cielo oscuroo porque estaá lloviendo o cuando se fue la luz y nos tuvimos que agarrar :) TODO CONTIGO ES MUCHO MAS BONITO ! teqiiero! (L)

Anónimo dijo...

michael jackson es el hombre mas brillante q pudo aver existido y recuerden murio el artista pero nacio la leyenda que vivira para siempre y sera recrdado x muchas generaciones te amo michael jackson y te voy a yebar siempre en mi corazon

Anónimo dijo...

estoy tan deacuerdo con la cancion michael jackson es lo mejor de lo mejor AUNQE LA GENTE DIGA Q ERA UN SER DESPRESIABLE era mas bueno q el pan

Anónimo dijo...

me encanta

Anónimo dijo...

MICHAEL ESTA CANCION ES TAN HERMOSA, COMO TODO LO QUE ESCRIBES, ME DA MUCHA TISTEZA VER EL VIDEO Y PENSAR QUE YA NO ESTAS AQUI, AUNQUE TE LLEVAMOS EN NUESTROS CORAZONES Y TE AMAMOS COMO SIEMPRE TU LO DESEASTE, PERO COMO NO AMARTE SI TU TODO ERES AMOR, GRACIAS POR TANTO AMOR AYER HOY, MAÑANA Y SIEMPRE VIVIRAS EN NUESTROS CORAZONES CON TODO MI AMOR

Anónimo dijo...

YO QUISIERA PEDIRLES A TODAS LA PERSONAS QUE ESCRIBEN COMENTRIOS SOBRE MICHAEL QUE NO ESCRIBAMOS COSAS DESAGRADABLES, CADA QUIEN PUEDE PENSAR Y CREER LO QUE GUSTE, PERO CREO QUE LOS QUE NOS HEMOS OCUPADO DE CONOCER E INFORMARNOS SOBRE MICHAEL SABEMOS PERFECTAMENTE QUIEN ERA EL Y LOS COMENTARIOS IGNORANTES DE ALGUNA PERSONA CREO QUE SALEN YA SOBRANDO, CREO QUE EL HIZO DEMASIADAS COSAS POSITIVAS COMO PARA SEGUIR MENCIONANDO A LA BASURA GRACIAS CON AMOR HAGO ESTA PETICION

Anónimo dijo...

MICHALE TE AMO TE AMO TE AMO Y SIEMPRE TE AMARE

Anónimo dijo...

esta cancion e aprendido muxo y spero ke ete amor ke llebo dentro me sirva de algo es la mejor kancion del muno entero tekiero michael jackson!!

Anónimo dijo...

Michael te amooooooooo lo eres todooo :)
HAs sido eres y seguiras siendo el REY DEL POP
eres lo mejooooor :)

Anónimo dijo...

me gusto mux0 esa cancion DESCANSA EN PAZ MICHAEL JACKSON siempre estaras en nuestros corazones te keremos I LOVE YOU MICHAEL JACKSON

Opina sobre esta letra o comparte tu traducción

 

Copyleft 2010-2014 www.warua.com. Letras de canciones traducidas en español, aprender inglés con letras de canciones, miles de vídeos y letras de canciones traducidas |Template by tck